Legal information
Legal notice
English translation provided for convenience — the French version prevails.
Website publisher
Hoop Cerceau — online shop specialising in the sale of hula hoops and hoops. Full publisher details and SIREN number to be completed by the merchant.
Hosting
The website is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States. The WordPress back office is hosted in France by o2switch SAS, Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand.
Intellectual property
All content on this website (texts, images, trademarks, logos) is protected by copyright and belongs to Hoop Cerceau. Any reproduction, in whole or in part, without prior written permission is prohibited.
Credits
Editorial photographs: under a commercial use licence. Graphic design: the Hoop Cerceau team. Development: Next.js on Vercel.
